La intérprete

2015 | Documental | Drama | 83 min | Color

Sinopsis

¿Como se siente una madre al conocer la muerte de su hijo? ¿Hay algo que pueda consolarla? ¿Sería alguien capaz en esos terribles momentos de pedirle la donación de los órganos de su ser querido? ¿Será capaz de superar su propio dolor y entender la necesidad vital de otras personas gravemente enfermas del riñón, corazón o pulmón de su hijo? Silvia Mira, una enfermera de Alicante, lleva quince años enfrentándose a estas preguntas. Gracias a los cinco idiomas que domina ha realizado más de 100 entrevistas de donación a turistas y residentes extranjeros. El llamado Modelo Español, conocido mundialmente, se basa en el trabajo sincronizado de numerosos profesionales y, sobre todo, en la atención prestada en los hospitales españoles al contacto con los familiares de una persona fallecida, potencial donante de órganos. Aunque Silvia esta convencida de que no es mérito suyo: “No soy yo,es la gente que es generosa”, suele repetir cuando le preguntan sobre su trabajo.

FICHA TÉCNICA

Dirección: Antonio Pérez Molero
Guión: Antonio Pérez Molero
Dirección de fotografía: Antonio Pérez Molero
Sonido directo: Roger Blasco, Alvaro Silva
Dirección artística: Mónica Bernuy
Producción: Inicia Films con el apoyo del programa MEDIA de la Unión Europea, el ICEC, el ICAA, y el CDA (Centro de Desarrollo Audiovisual).
Producción ejecutiva: Valérie Delpierre
Música Original: Gonzalo Perales
Montaje: Antonio Pérez Molero, Nuria Campabadal

FICHA ARTÍSTICA

Sílvia Mira

PREMIOS Y MENCIONES

SunnySide of the Doc 2010 (FRANCIA)
Best Pitch

Montreal World Film Festival – Festival des Films du Monde 2015 (CANADÁ)

Pitching FIPA 2010 (FRANCIA)

Cross Video Days 2013 (FRANCIA)

IDOCLAB, Visions du Réel 2013 (FRANCIA)

Cine Invisible de Bilbao 2016 (ESPAÑA)
Mejor Documental

ALPA 2016 (ESTADOS UNIDOS)

Otros films

Equalizer

Documental 2016
Rebecca Snow, Kristian Kähler, Robert Lang y Antonio Pérez Molero

Godka Cirka, Un agujero en el cielo

Documental - Cortometraje 2013
Antonio Tibaldi y Álex Lora

En Inicia Films entendemos que la producción es una forma de influir dentro de la sociedad y conectar emocionalmente con la audiencia. Desde el 2006 trabajamos para impulsar a las nuevas generaciones de cineastas y así darles voz en el mundo audiovisual actual. ..

A través de las miradas de nuestras creadoras, de la sensibilidad de nuestros autores, acompañamos el desarrollo de proyectos internacionales y de talento multicultural, construyendo puentes entre sus vivencias afuera y sus raíces. Tratamos temas que responden a inquietudes actuales y creemos que conectando personas y emociones podemos ayudar a dibujar nuevos horizontes narrativos y visuales.

Las películas producidas por Inicia Films han sido seleccionadas y galardonadas en numerosos festivales entre los que se incluyen «Reinas» de Klaudia Reynicke en coproducción con Suiza y Perú que se estrenó en Sundance 2024 y ganó el Grand Prix en Berlin Generation; «20.000 especies de abejas» de Estibaliz Urresola ganadora del Oso de Plata a Mejor interpretación protagonista, dos Premios Forqué, incluido Mejor Película, dos Premios Feroz, incluido Mejor película dramática y 3 Premios Goya 2024; «Sobre todo de noche» de Víctor Iriarte, estrenada en Giornate degli autori de Venecia y ganadora del Premio Feroz Arrebato de Ficción; «Las niñas» de Pilar Palomero con cuatro Premios Goya 2021, incluyendo Mejor Película; «Estiu 1993» de Carla Simón, Mejor Ópera Prima en la Berlinale 2017; «La Maternal» también de Pilar Palomero, ganadora de la Concha de Plata a Mejor Interpretación en San Sebastián 2022, «Unicornios» de Àlex Lora, con Premiere en Sección Oficial del Festival de Málaga; y «Teresa» de Paula Ortiz, estrenada en esta edición de Tallin.

Por documentales como «La Flota de Indias» de Antonio Pérez Molero producido en colaboración con RTVE, Canal Sur y Telemadrid, o «Cantando en las Azoteas» de Enric Ribes, con Premiere en Sheffield DocFest. También por cortometrajes como «Los desheredados» de Laura Ferrés, Mejor cortometraje en la Semaine de la Critique de Cannes, «El bus» de Sandra Reina, estrenado en SXSW, Nominado a los Premios Goya y ganador del Premi Gaudí.